Có một cậu thanh niên chuyên môn nói ngược. Một lần, anh ta cưỡi ngựa đến một nhà một người bà con để kiếm rượu uống. Chủ nhà là một người già nói :
- Rượu thì tao có đấy, nhưng chẳng có gì nhắm cả.
Chàng thanh niên nói :
- Làm thịt con ngựa của tôi mà nhắm.
Người già hỏi:
- Thịt ngựa đi, mày cưỡi gì?
Chàng thanh niên chỉ con gà đang đi ngoài sân:
- Cưỡi nó.
Chủ nhà nói :
- Con gà của tao đó, có thể thịt được đấy, nhưng chẳng cỏ củi để đun nấu nó.
Chàng thanh niên nói:
- Ôố dễ thôi, lấy quần áo của tôi mà đun nấu.
Chủ nhà lại hỏi:
- Thế mày mặc cái gì?
Chàng thanh niên chỉ hàng rào của người bà con rồi nói:
- Đấy, mặc cái ấy.